| 1. | Blessed kulich is eaten before breakfast each day.
Le koulitch béni est consommé chaque jour uniquement entre Pâques et la Pentecôte avant le petit déjeuner. |
| 2. | Ghosts Before Breakfast (German: Vormittagsspuk) is a 1928 German dadaist animated short film directed by Hans Richter.
Ghosts Before Breakfast (en allemand Vormittagsspuk) est un film dadaïste allemand de court-métrage de 1927 réalisé par Hans Richter. |
| 3. | In some places, it is considered good luck to give one a snack or fruit before breakfast.
On y ajoute communément de la confiture ou des fruits pour en faire un dessert ou des céréales pour le petit-déjeuner. |
| 4. | The red-coloured capsule must be taken either 1 hour before breakfast or 2 hours after breakfast.
En raison du risque d'insomnie, il est recommandé de prendre le médicament avant le petit déjeuner ou une à deux heures après le petit déjeuner. |
| 5. | Her handmade cinematic effects have been compared to Fernand Léger's Ballet mécanique (1921) or Hans Richter's Ghosts Before Breakfast (1928) and predated the visual technology of MTV and special-effects blockbuster films like Tron.
Ses effets cinématographiques faits main ont été comparés à Ballet mécanique de Fernand Léger (1921) ou à Ghosts Before Breakfast de Hans Richter (1928) et sont antérieurs à la technologie visuelle de MTV et des effets spéciaux blockbuster films comme Tron. |
| 6. | That some of our member states do not take the matter seriously was sharply exemplified by the confession of uk deputy prime minister michael heseltine that he built his own big business empire on the backs of small businesses whose bills he habitually paid late before breakfast , before lunch and before supper.
que certains etats membres ne prennent pas l'affaire au sérieux fut bien mis en évidence par la confession du vice-premier ministre du royaume-uni , michael heseltine , qui a déclaré avoir bâti sa propre grande entreprise sur le dos des petites sociétés dont il honorait habituellement les factures de manière tardive. |
| 7. | Examples of this include recognizing figures, such as a triangle within a circle vs. a circle within a triangle, or the difference between 'he had a shower before breakfast' and 'he had breakfast before a shower.'
Le traitement simultané est actif lorsque la relation entre les éléments et leur intégration dans des unités d'information sont nécessaires : reconnaître et distinguer des figures, comme un triangle à l'intérieur d'un cercle ou un cercle à l'intérieur d'un triangle ; reconnaître la différence entre le sens des phrases « Il a pris sa douche avant le petit-déjeuner » et « Il a pris son petit-déjeuner avant sa douche ». |
